Plants use water for several metabolic process as photosynthesis, transpiration and respiration. Plants when watered in excess die because excess water removes the air trapped between the soil particles.
The plant roots do not get $\mathrm{O}_2$ for respiration. Once cells of root die, water and mineral absorption is stopped and this leads to gradual death of a plant.