The focus of the given parabola is $\left(\mathrm{4,0}\right)$

The centre of the circle with two focal chords as tangent is $\left(6,0\right)$

From the figure, 

the distance between the centre of the circle and the focus is $2$ units

Hence, the radius of the circle is $2\sin 45°=\sqrt{2}$ units